-
1 судно с избыточным надводным бортом
1) Naval: scantling draft ship, vessel with freeboard2) Engineering: freeboard shipУниверсальный русско-английский словарь > судно с избыточным надводным бортом
-
2 судно с избыточным надводным бортом
Универсальный русско-немецкий словарь > судно с избыточным надводным бортом
-
3 судно с избыточным надводным бортом
Русско-английский морской словарь > судно с избыточным надводным бортом
-
4 судно с избыточным надводным бортом
Русско-английский военно-политический словарь > судно с избыточным надводным бортом
-
5 судно с низким надводным бортом
франко вдоль борта судна, фас — free alongside ship
Русско-английский военно-политический словарь > судно с низким надводным бортом
-
6 судно
судно с., идущее в бейдевинд м. мор. Beimwinder mсудно с., под которое получен заём м. Bodmereischiff nсудно с., обеспечивающее плавучие буровые установки Bohrinselversorger mсудно с., зафрахтованное по чартеру Charterschiff nсудно с., у которого непотопляемость ж. обеспечивается при затоплении одного главного отсека Einabteilungsschiff nсудно с. Flotteneinheit f; Schiff n; Wasserfahrzeug nсудно с., построенное по нормам классификационных обществ Normenschiff nсудно с., готовое к приёму груза Platzschiff nсудно с., плавающее в водоизмещающем состоянии Verdrängungsschiff nсудно с. для массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Massengutfrachter m; Massengutschiff n; Schüttgutfrachter m; Schüttgutschiff nсудно с. для перевозки массовых грузов Bulkcarrier m; Bulker m; Bulkfrachter m; Bulkfrachtschiff n; Bulktransport m; Massengutfrachter m; Massengutfrachtschiff nсудно с. линейного плавания Linienfahrtschiff n; Linienschiff n; im Liniendienst eingesetztes Schiff nсудно с. на воздушной подушке, СВП Luftkissenboot n; Luftkissenfahrzeug n; Luftkissenschiff n; англ. Hovercraft nсудно с. на подводных крыльях Tragflächenboot n; Tragflächenschiff n; Tragflügelboot n; Tragflügelschiff nсудно с. с вертикальной погрузкой Lift-in / Lift-out-Schiff n; Schiff n für den Lift-in / Lift-out-Verkehrсудно с. с грузовыми люками, занимающими большую часть длины судна All-Luken-Schiff n; англ. All-hatch-ship n -
7 freeboard ship
судно с избыточным надводным бортомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freeboard ship
-
8 freeboard ship
-
9 freeboard ship
-
10 scantling draft ship
-
11 vessel with freeboard
-
12 scantling draft ship
English-Russian sailing ships dictionary > scantling draft ship
-
13 open vessel
-
14 open-deck vessel
English-Russian big polytechnic dictionary > open-deck vessel
-
15 ship
1. n корабль; судноship propeller — судовой движитель; гребной винт
2. n парусное судно3. n спорт. академическая восьмёрка4. n самолёт5. n дирижабль6. n космический корабль7. n экипаж корабляships that pass in the night — корабли, проходящие в ночи; мимолётные, случайные встречи
8. v перевозить, отправлять, отгружать по водеto ship a sea — получить сильный удар волны, черпнуть воды
9. v транспортировать10. v поставлять11. v грузить12. v грузиться; принимать на борт13. v редк. садитьсяto ship for … — садиться на пароход, идущий в …
14. v производить посадку15. v нанимать команду16. v наниматься17. v амер. транспортироваться, быть пригодным для транспортировкиfruits that ship badly — фрукты, плохо переносящие перевозку
18. v разг. отправлять, избавлятьсяship off — отправлять, отсылать
19. v мор. ставить; ставить, навешивать20. v мор. черпать водуСинонимический ряд:1. large boat (noun) boat; ferry; freighter; large boat; ocean liner; steamer; steamship; supertanker; tanker2. space craft (noun) battleship; interstellar vessel; orbiter; rocket; space craft; space ship; space shuttle; space station; space tug; starship3. move (verb) dislocate; disturb; move; remove; shift; transfer4. send (verb) address; cart; consign; dispatch; forward; freight; remit; route; send; send by sea; transmit; transport -
16 freeboard
1. n мор. надводный борт2. n мор. высота надводного борта -
17 freeboard
запас гребня; надводный борт гидросооружения; возвышение бровки насыпи подходов моста -
18 Freibordschiff
сущ.1) тех. спардечное судно, судно с избыточным надводным бортом2) судостр. судно облегчённой конструкции, судно со свободным надводным бортом -
19 patrol vessel
1. дозорный корабль2. патрульное судно; сторожевой катер -
20 tank vessel
См. также в других словарях:
Судно — корабль, плавучее сооружение, предназначенное для выполнения определённых хозяйственных и военных задач, научных исследований, водного спорта и др. Классификация С. По назначению различают С.: транспортные, промысловые,… … Большая советская энциклопедия
ГЛАДКОПАЛУБНОЕ СУДНО — судно без надстроек, имеющее на верхней палубе только рубки. Как правило, это суда с избыточным надводным бортом, перевозящие легкие, но объемные грузы, или очень крупные суда … Морской энциклопедический справочник
НАДВОДНОЙ БОРТ — часть борта от грузовой (конструктивной) ватерлинии до верхней водонепроницаемой палубы. Высота надводного борта является одной из основных характеристик безопасности плавания судна, обеспечивающей необходимый запас плавучести. Международными… … Морской энциклопедический справочник
